In "Kakyuusei" Episode 3, titled "Dreaming Young Leaves," the story delves into the life of Hikari, a wealthy girl with a passion for painting. Despite her privileged background, Hikari yearns for genuine connections and personal fulfillment through her art. The episode explores her interactions with the protagonist, Tsuyoshi, as they bond over shared interests and aspirations. Their conversations feel organic and natural, adding depth to their developing relationship. The animation captures the subtleties of their emotions, emphasizing the tension and anticipation that accompany young love. This episode continues to blend heartfelt moments with the complexities of teenage relationships, offering viewers an engaging and nostalgic experience.