In Episode 3 of "Modaete yo, Adam-kun," titled "I Stopped Hiding It," the narrative centers on Aki Kokonoe, a character admired as the "prince" in a predominantly female school. Aki harbors disdain for men who have become impotent due to a widespread condition. The episode unfolds with Aki discovering Kazuki Sonomiya concealing himself in the school's unisex locker room, attempting to hide his arousal.